The Full quote
The family and civil society are elements of the state. The material of the state is divided amongst them through circumstances, caprice, and personal choice of vocation. The citizens of the state are members of families and of civil society.